-
1 отношение мощности к весу
1) Engineering: power-weight ratio2) Forestry: power-to-weight ratio (напр. пилы)Универсальный русско-английский словарь > отношение мощности к весу
-
2 отношение мощности двигателя к его весу
Combustion gas turbines: power-weight ratio of an engineУниверсальный русско-английский словарь > отношение мощности двигателя к его весу
-
3 коэффициент мощности гидродинамической передачи
коэффициент мощности гидродинамической передачи
Отношение мощности насосного колеса к плотности (или удельному весу) рабочей жидкости, кубу угловой скорости (или кубу частоты вращения, входного звена и пятой степени активного диаметра ГДП.
[ ГОСТ 19587-74]Тематики
EN
DE
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > коэффициент мощности гидродинамической передачи
-
4 коэффициент мощности гидродинамической передачи
коэффициент мощности гидродинамической передачи
Отношение мощности насосного колеса к плотности (или удельному весу) рабочей жидкости, кубу угловой скорости (или кубу частоты вращения, входного звена и пятой степени активного диаметра ГДП.
[ ГОСТ 19587-74]Тематики
EN
DE
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > коэффициент мощности гидродинамической передачи
-
5 power-to-weight ratio
Англо-русский сельскохозяйственный словарь > power-to-weight ratio
-
6 power-to-weight ratio
Англо-русский словарь по деревообрабатывающей промышленности > power-to-weight ratio
-
7 power-weight ratio
-
8 power-to-weight ratio
1) Авиация: энерговооружённость2) Морской термин: удельная мощность двигателя на единицу веса3) Военный термин: отношение мощности к массе (двигателя)4) Автомобильный термин: мощность на единицу веса (двигателя, автомобиля и т. п.), удельная мощность (транспортного средства, двигателя)5) Лесоводство: отношение мощности к весу (напр. пилы)6) Механика: удельная мощность на единицу массы7) Бурение: мощность на единицу веса (двигателя)8) Нефтепромысловый: мощность на единицу массы9) Автоматика: удельная мощность (двигателя) на единицу массы10) Газовые турбины: удельная мощность двигателя (на единицу веса) -
9 power-weight ratio
1) Общая лексика: мощность на единицу веса, удельная мощность2) Техника: отношение мощности к весу3) Горное дело: мощность на единицу веса (напр. бурильного молотка)4) Газовые турбины: удельная мощность двигателя (на единицу веса) -
10 power-to-weight ratio
1) мощность на единицу веса (двигателя, автомобиля и т.п.)2) отношение мощности к весу двигателя; мощность на единицу веса двигателяАнгло-русский словарь по машиностроению > power-to-weight ratio
-
11 power factor
коэффициент мощности
Скалярная величина, равная отношению активной мощности двухполюсника к полной мощности.
[ ГОСТ Р 52002-2003]
коэффициент мощности (цепи)
Отношение активного сопротивления к полному сопротивлению при промышленной частоте в эквивалентной цепи, которая считается состоящей из последовательно соединенных индуктивного и активного сопротивлений
[ ГОСТ Р 52565-2006]EN
power factor
under periodic conditions, ratio of the absolute value of the active power P to the apparent power S:
NOTE – Under sinusoidal conditions, the power factor is the absolute value of the active factor.
[IEV ref 131-11-46]FR
facteur de puissance, m
en régime périodique, rapport de la valeur absolue de la puissance active P à la puissance apparente S:
NOTE – En régime sinusoïdal, le facteur de puissance est la valeur absolue du facteur de puissance active.
[IEV ref 131-11-46]
Для синусоидального тока коэффициент мощности равен косинусу угла сдвига фаз между напряжением и током, т. е. равен Cos φ.
После того, как стали массово применяться такие нелинейные нагрузки, как компьютеры и другое офисное и телекоммуникационное оборудование, термин коэффициент мощности перестал быть синонимом термина Cos φ.Тематики
- качество электрической энергии
- электромагнитная совместимость
- электроснабжение в целом
- электротехника, основные понятия
Близкие понятия
Действия
Синонимы
EN
DE
FR
коэффициент мощности гидродинамической передачи
Отношение мощности насосного колеса к плотности (или удельному весу) рабочей жидкости, кубу угловой скорости (или кубу частоты вращения, входного звена и пятой степени активного диаметра ГДП.
[ ГОСТ 19587-74]Тематики
EN
DE
1.3.24 коэффициент мощности (power factor): Отношение активной мощности и очевидной мощности конденсатора.
Источник: ГОСТ Р МЭК 60252-2-2008: Конденсаторы для двигателей переменного тока. Часть 2. Пусковые конденсаторы оригинал документа
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > power factor
-
12 Leistungsfaktor
коэффициент мощности
Скалярная величина, равная отношению активной мощности двухполюсника к полной мощности.
[ ГОСТ Р 52002-2003]
коэффициент мощности (цепи)
Отношение активного сопротивления к полному сопротивлению при промышленной частоте в эквивалентной цепи, которая считается состоящей из последовательно соединенных индуктивного и активного сопротивлений
[ ГОСТ Р 52565-2006]EN
power factor
under periodic conditions, ratio of the absolute value of the active power P to the apparent power S:
NOTE – Under sinusoidal conditions, the power factor is the absolute value of the active factor.
[IEV ref 131-11-46]FR
facteur de puissance, m
en régime périodique, rapport de la valeur absolue de la puissance active P à la puissance apparente S:
NOTE – En régime sinusoïdal, le facteur de puissance est la valeur absolue du facteur de puissance active.
[IEV ref 131-11-46]
Для синусоидального тока коэффициент мощности равен косинусу угла сдвига фаз между напряжением и током, т. е. равен Cos φ.
После того, как стали массово применяться такие нелинейные нагрузки, как компьютеры и другое офисное и телекоммуникационное оборудование, термин коэффициент мощности перестал быть синонимом термина Cos φ.Тематики
- качество электрической энергии
- электромагнитная совместимость
- электроснабжение в целом
- электротехника, основные понятия
Близкие понятия
Действия
Синонимы
EN
DE
FR
коэффициент мощности гидродинамической передачи
Отношение мощности насосного колеса к плотности (или удельному весу) рабочей жидкости, кубу угловой скорости (или кубу частоты вращения, входного звена и пятой степени активного диаметра ГДП.
[ ГОСТ 19587-74]Тематики
EN
DE
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Leistungsfaktor
-
13 вес на единицу тяги
Авиация и космонавтика. Русско-английский словарь > вес на единицу тяги
-
14 ability factor
1) Автомобильный термин: показатель работоспособности (напр. отношение мощности двигателя к весу автомобиля)2) Нефть: показатель работоспособности3) Реклама: показатель платёжеспособности4) Макаров: показатель годности -
15 power-weight ratio of an engine
Газовые турбины: отношение мощности двигателя к его весу, удельная мощность двигателяУниверсальный англо-русский словарь > power-weight ratio of an engine
-
16 показатель работоспособности
1) Medicine: coefficient of performance, performance measure2) Military: index of performance (оператора)3) Automobile industry: ability factor (напр. отношение мощности двигателя к весу автомобиля)4) Oil: ability factor, operability index5) Quality control: operability ratio (изделия)6) Aviation medicine: coefficient of efficiency, performance index, performance parameter, performance quotientУниверсальный русско-английский словарь > показатель работоспособности
-
17 ability factor
показатель работоспособности (напр. отношение мощности двигателя к весу автомобиля) -
18 ratio
отношение, соотношение, пропорция; степень; коэффициент, см. тж. coefficient; передаточное число [отношение]all-out level/stalling speed ratio — относительный диапазон скоростей полёта (отношение максимальной скорости горизонтального полёта к скорости сваливания)
base(-altltude, -height) ratio — отношение величины базиса фотографирования к высоте
burning (surface)-to-throat (area) ratio — отношение поверхности горения к площади критического сечения сопла (в РДТТ)
chamber volume-to-throat area ratio — приведенная [характеристическая] длина камеры сгорания
envelope-bulk to weight ratio — отношение объёма, занимаемого двигателем, к его сухому весу
lift-(over, to-)drag ratio — аэродинамическое качество
main rotor/engine r.p.m. ratio — степень редукции между двигателем, и несущим винтом, соотношение чисел оборотов несущего винта и вала двигателя
maintenance (man hours)-to-flight (hours) ratio — соотношение объёма работ по наземному обслуживанию (в человеко-часах) и налёта
mixing ratio of moist air — метео. влагосодержаиие
port(-to-)throat ratio — относительная свободная площадь (отношение свободной площади к площади критического сечения сопла)
ratio of specific heats — отношение удельных теплоёмкостей, показатель адиабаты
stoichiometric (equivalence, mixture) ratio — стехиометрическое соотношение компонентов топлива, стехиометрический коэффициент состава топлива
— - to-thrust ratio -
19 коэффициент
coefficient (coeff.), factor
безразмерное число, в основном отношение к-п. величин, характеризующих заданные условия. — а number indicating the amount of some change under certain specified сoпditions, often expressed as a ratio.
- безопасности — factor of safety
число, равное отношению расчетной нагрузки к эксплуатационной. расчетная нагрузка - произведение эксплуатационной нагрузки на коэффициент безопасности. — а number indicating the ratio between the ultimate load and limit load (maximum load expected in service). ultimate load is limit load multiplied by factor of safety.
- восстановления давления — pressure recovery factor
- двухконтурности (дтрд) — bypass ratio
- загрузки пассажирами, безубыточный — passenger break-even load factor
- запаса длины впп — field length factor
- запаса длины летной полосы — field length factor
- запаса длины летной полосы в направлении взлета — takeoff field length factor
- запаса длины летной полосы в направлении посадки — landing field length factor
- запаса длины летной полосы при всех работающих двигателей — field length factor for all-engines-operating сase
- запаса длины летной полосы при одном отказавшем двигателе — field length factor for one-engine-inoperative ease
- запаса прочности — reserve factor
отношение фактической прочности конструкции к минимально-потребной в данных условиях. — а ratio of the actual strength of the structure to the minimum required to specific condition.
- заполнения (в вычислительном уст-ве) — duty factor in computer, the ratio of active time to total time.
- заполнения (воздушного) винта — propeller solidity ratio
отношение суммарной площади всех лопастей винта к сметаемой ими площади. — the ratio of the total projected blade area to the area of the projected outline of the propeller disc.
- заполнения несущего винта (вертолета) — rotor solidity ratio solidity of rotor is a ratio of the total blade area to the disc area.
- лобового сопротивления (сх) — drag coefficient (cd)
коэффициент, характеризующий лобовое сопротивление рассматриваемого аэродинамического профиля. — а coefficient representing the drag on а given airfoil.
- маневренной перегрузки — maneuvering load factor
- момента крена — rolling-moment coefficient
- момента рыскания — yawing-moment coefficient
- момента тангажа — pitching-moment coefficient
- мощности — power factor
- мощности (воздушного винта) — activity factor
- мощности лопасти (возд. винта) — blade activity factor
безразмерная функция поверхности лопасти, характеризующая способность лопасти использовать прикладываемую мощность. — а non-dimensional function of the blade surface used to express capacity of a blade for absorbing power.
- несущей поверхности (покрытия аэродрома), калифорнийский — californian bearing ratio (с.в.r.)
-, относительный (воздушного винта) — figure of merit
- перегрузки (n) — load factor (n)
число, показывающее, во сколько раз нагрузки, действующие на самолет (или его отдельные части), превышает нагрузки в равномерном горизонтальном полете или нагрузки от веса при стоянке. — the ratio to the weight of an aircraft of а specified exterпаl load. such load may arise from aerodynamic forces, gravity, ground or water reaction, or from combinations of these forces.
- перегрузки, максимальный эксплуатационный — limit load factor
- перегрузки, (полетный) — flight load factor
отношение составляющей аэродинамической нагрузки (действующей перпендикулярно продольной оси ла) к весу ла. — the ratio of the aerodynamic force component (acting normal to the assumed longitudiпа1 axis of the airplane) to the weight of the airplane.
- перегрузки (полетной), отрицательный — negative load factor
- перегрузки (полетной), положительный — positive load factor
в данном случае аэродинамичеекая сила воздействует на ла снизу вверх. — in positive load factor the aerodynamic force acts upward with respect to the airplane.
- перегрузки при маневре — maneuvering load factor
- перегрузки при маневре, максимальный эксплуатационный — limit maneuvering load factor
- перегрузки, расчетный — ultimate load factor
- передачи (коэффициент передаточного числа в системе управления ла) — gain
- подъемной силы (су) безразмерная величина, определяемая по формуле. — lift coefficient (cl) а coefficient representing the lift of а given airfoil or other body. the lift coefficient is obtained ьу dividing the lift by the free-stream dynamic pressure and by the representative area under consideration.
- полезного действия (кпд) — efficiency (n)
the ratio of the useful output of the quantity to its total input.
- полезного действия, общий — overall efficiency
- полезного действия,тепловой — thermal efficiency
-, поправочный — correction factor
например, для учета влияния погодных (сезонных) условий (температура наружного воздуха, атмосферные осадки, обледенение) на характеристики тормозного участка впп в пределах установленных эксплуатационных ограничений. — the correction factors must account for the particular surface characteristics of the stopway and the variations in these characteristics with seasonal weather conditions (such as temperature, rain, snow, and ice) within the established operational limits.
- предельной перегрузки — ultimate load factor
- преобразования (в преобразователе) — conversion efficiency ratio of dc output power to ас input power.
- профильного сопротивления — profile drag coefficient
- прочности грунта, калифорнийский — californian bearing ratio (c.b.r.)
(к. несущей способности покрытия аэродрома, впп) — c.b.r. is used to measure subsoil strength of the runways and airfields.
- связи (эл.) — coupling coefficient
- сжимаемости — coefficient of compressibility
относительное уменьшение объема газа при повышении давления в изотермическом процессе. — the relative decrease of the volume of а gaseous system with increasing pressure in an isothermal process.
- совершенства (воздушного винта) — figure of merit
- сопротивления (лобовой, сx) — drag coefficient (cd)
- сопротивления (сx) груза на внешней подвеске (вертолета) — drag coefficient (cd) representing а drag caused by an externally-slung load
- стоячей волны — standing wave ratio (swr)
- схождения карты — chart convergence factor (ccf)
- сцепления (между шиной колеса и поверхностью впп) — coefficient of friction
-, сцепления (между шиной и впп при торможении) — braking coefficient of friction
- трансформации (в трансформаторе) — transformation ratio compensation windings are used to correct for variations in the resolvers transformation ratio.
- трения — coefficient of friction
- трения торможения — braking coefficient of friction
коэффициент трения между шиной и поверхностью взлетно-посадочной полосы при торможении самолета. — braking coefficient of friction between the aircraft wheel tires and runway (surface).
- трения торможения, осредненный приведенный — (mean) corrected braking coefficient of friction
- тяги (воздушного винта) — thrust coefficient (ст)
- усиления (эл.) — amplification factor
the ratio of output magnitude to input magnitude.
- усиления антенны — antenna gain
- усиления (передаточное число в системе управления) — gain
- усиления, самонастраивающийся (системы управления) — adaptive gain
- утечки — leakage factor
- шарнирного момента — hinge moment factor
- шарнирного момента от порыва ветра на земле, предельный — limit hinge moment factor (к) for ground gusts
в отношении элеронов и рулей высоты, коэффициент имеет положительный знак, если момент, воздействующий на поверхность управления, вызывает ее опускание. — for ailerons and elevators, а positive value of к indicates а moment tending to depress the surface, and а negative value of к - to raise the surface.
- шума — noise factor
для данной полосы частот, отношение суммарной величины помех на выходе к величине помехи на входе. — for а given bandwidth, the ratio оf total noise at the output, to the noise at the input.
- эксплуатационной маневренной перегрузки (максимальный), или эксплуатационной перегрузки при маневрировании (отрицательный или попожительный) — (negative, positive) limit maneuvering load factor rotorcraft must be designed for positive limit maneuvering load factor of 3.5 and negafive limit maneuvering load factor of 1.0.Русско-английский сборник авиационно-технических терминов > коэффициент
-
20 rapport
m1. передаточное число, передаточное отношение 2. отношение, соотношение 3. отчёт; докладrapport entier — общее [суммарное] передаточное числоrapport d'intensité au démarrage — коэффициент пусковой мощности; коэффициент пускового токаrapport de réduction — 1. понижающее передаточное число 2. масштаб уменьшенияrapport de réduction di métrique — диметрический [двумерный] показатель искаженияrapport résistance-poids — прочность, отнесённая к удельному весуrapport viscosité/densité — показатель кинематической вязкостиrapport des vitesses angulaires — передаточное отношение, отношение угловых скоростей
- 1
- 2
См. также в других словарях:
коэффициент мощности гидродинамической передачи — Отношение мощности насосного колеса к плотности (или удельному весу) рабочей жидкости, кубу угловой скорости (или кубу частоты вращения, входного звена и пятой степени активного диаметра ГДП. [ГОСТ 19587 74] Тематики гидропривод объемный и… … Справочник технического переводчика
Газовая турбина — Основная статья: Турбина Не следует путать с Газотурбинный двигатель. Промышленная газовая турбина в разобранном виде. Газовая турбина (фр … Википедия
Rolls-Royce RB211 — Тип: Турбовентиляторный Страна … Википедия
АВИАЦИОННАЯ СИЛОВАЯ УСТАНОВКА — двигатель и движитель летательного аппарата, единый комплекс устройств и агрегатов, обеспечивающих силу тяги и подъемную силу для полета и ускорения летательного аппарата. Автомобиль движется благодаря трению покоя между колесом и дорогой.… … Энциклопедия Кольера
Цифро-аналоговый преобразователь — Сигнал с ЦАП без интерполяции на фоне идеального сигнала … Википедия
ЦАП — Сигнал с ЦАП без интерполяции на фоне идеального сигнала. 8 канальный ЦАП Cirrus Logic CS4382 на звуковой плате Sound Blaster X Fi Fatal1ty В электронике цифро аналоговый преобразователь (ЦАП) устройство для преобразования цифрового (обычно… … Википедия
Тяговооружённость — Тяговооружённость отношение тяги двигателей к весу летательного аппарата. В англоязычной литературе обозначается сокращением T/W (англ. thrust to weight ratio). Тяговооружённость может быть весьма различной для летательных аппаратов… … Википедия
Энерговооружённость — летательного аппарата отношение мощности силовой установки к весу (обычно взлётному) ЛА; характеристика ЛА, использующего в качестве основного движителя воздушный винт. Э. влияет на основные лётно технические характеристики ЛА: максимальную… … Энциклопедия техники
NERVA (двигатель) — Диаграмма ЯРД NERVA NERVA (сокращение от англ. Nuclear Engine for Rocket Vehicle Application) совместная программа Комиссии по атомной энергии США и НАСА по созданию ядерного ракетного двигателя (ЯРД), продолжавшаяся до 1972 года.… … Википедия
NERVA — Необходимо проверить качество перевода и привести статью в соответствие со стилистическими правилами Википедии. Вы можете помочь улучшить эту статью, исправив в ней ошибки. Оригинал на английском языке … Википедия
ЭНЕРГОВООРУЖЁННОСТЬ — ЛА, отношение мощности силовой установки к весу ЛА; характеристика винтового ЛА. Влияет на макс. скорость и высоту полёта, время разгона, скороподъёмность,… … Энциклопедия РВСН